Yes. Deadheading,or removing old spent flowers, is beneficial for lots of plants including rhododendrons and azaleas. This puts more energy into new bud production and leaf growth rather than seeding. Remove spent flowers by snapping off or cutting away the flower head. Do so as soon as they are finished blooming. After blooming is also a good time to do a light, remedial pruning on these plants.